A trăit mereu în umbra tatălui său, un politician faimos.
He always lived under the shadow of his famous politician father.
Artistul este faimos pentru portretele sale, care par aproape reale.
The artist is famous for making a likeness that feels very real.
Purta o rochie creată de un designer de modă faimos în toată lumea.
She wore a dress designed by a world-famous fashion designer.
Turiștii au trecut pe lângă monumentul faimos fără să facă poze.
The tourists went by the famous monument without taking pictures.
Arta și cultura au înflorit sub domnia acelui faimos monarh.
Art and culture flourished under the reign of that famous monarch.
Personajul din film era faimos pentru pantalonii lui lăsați și cămașa largă.
The movie character was famous for his saggy trousers and loose shirt.
Micul orășel de pe litoral este faimos pentru plajele lui superbe.
The small town along the seaboard is famous for its beautiful beaches.
A devenit faimos ca personaj pitoresc în scena muzicală locală.
He became famous as a colorful character in the local music scene.
Atacantul lor e faimos pentru șutul năprasnic la loviturile libere.
Their striker is famous for his killer shot on free kicks.
A crescut trăind în umbra tatălui său faimos, fotbalist celebru.
He grew up living in the shadow of his famous footballer father.
A devenit un muzician faimos după ce și-a lansat primul album.
He became a famous musician after releasing his first album.
Această piesă muzicală a fost scrisă de un compozitor faimos.
This piece of music was written by a famous composer.
A ajuns faimos după ce filmul lui a avut un succes uriaș.
He got to be famous after his movie became a huge hit.