fifteen minutes, GENTLEMEN. fifteen minutes.
Un sfert de oră, domnilor, un sfert de oră.
I'll GIVE YOU A SURMISE, GENTLEMEN.
I'M SURE ONE OF YOU GENTLEMEN WILL HELP ME POP MY CORK.
Sunt sigura ca unul dintre domni o sa ma ajute sa desfac dopul.
I THINK YOU OWE THESE GENTLEMEN AN EXPLANATION.
Și cred ca trebuie să dați o explicație acestor domni.
WHAT CAN I HELP YOU GENTLEMEN WITH?
Cu ce vă pot ajuta, dlor?
QUALITY GENTLEMEN... could be introduced to you after you become a member with us.
DOMNI DE CALITATE... va pot fi prezentati, după ce aţi devenit un membru cu noi.
GENTLEMEN, WHAT CAN I SAY BUT "HIYA."
Domnilor, ce se poate spune decât "hiya."
AND BY THIS TREE, GENTLEMEN I SEE A DOG.
ªi lângã acest copac, domnilor, vãd un câine.
GENTLEMEN, SINCE I AM NOT A LAWYER, I'll BE BRIEF.
Domnilor, din moment ce nu sint un avocat, voi fi scurt.
THIS IS THE DAWN OF A NEW DAY, GENTLEMEN.
Acesta e începutul unei zile noi, domnilor.
THIS IS THE DAWN OF A NEW DAY, GENTLEMEN.
Acesta este răsăritul unei noi zile domnilor.
THIS IS NOT AN EXERCISE, GENTLEMEN.
Ăsta nu este un exercițiu, domnilor.
NOW, GENTLEMEN, WHAT CAN I GET YOU TO DRINK?
Domnilor, ce vă ofer de băut?