You come into my home, playing on my passions for the Grail.
Veniți la mine în casă, vă jucați cu pasiunea mea pentru Graal.
Do that, and I will tell you how to find the Grail.
Fă asta, și vă voi spune cum să găsească Graal.
Until we have the Grail, let's continue as normal.
Până când avem Graalul, să continuăm așa cum este normal.
Go get the Grail, and then we'll deal with him.
Du-te să iei Graalul, apoi ne vom ocupa de el.
The secret of the Grail has been safe for a thousand years.
Secretul Graalului a fost în siguranță o mie de ani.
A guardian of the Grail right here in my own home.
Un păzitor al Graalului chiar aici în casa mea.
Make up a good story about where we find this Grail.
Să inventezi o poveste bună despre locul unde vom găsi Graalul.
A mystical chalice, the Grail was said to have contained sacred blood.
Un potir mistic, Graalul, se spunea că conține sânge sfânt.
I don't understand why these people care so much about the Grail.
Nu înțeleg de ce acești oameni pasă atât de mult despre Graal.
There is much to do once you find the Grail.
Vor fi multe de făcut după ce vei găsi Graalul.
With the Grail in your possession, you will have much influence.
Cu Graal în posesia dumneavoastră, vei avea multă influență.
And maybe you're a knight on a Grail quest.
Sau poate că tu ești un cavaler în căutarea Graalul.
We'll return the Grail, and then that's it.
O să ducem Graalul și apoi s-a terminat.