I didn't want to become a reporter... and I used to wish that all reporters would just disappear from this earth... but I'm glad.
N-am vrut să devin reporter și îmi doream ca toți reporterii să dispară de pe acest pământ dar mă bucur.
Well... when I'm here... with you, I kind of miss myself the way I used to be.
Când sunt aici, cu tine, mi-e dor de felul cum eram.
And I used your hatred of her to get what I wanted... Wielded you like I would a sword...
Și ți-am folosit ura față de ea pentru a-mi atinge scopul.
I never robbed anybody... well, I used to rob anybody... but now I'm an honest garbologist.
Nu am jefuit pe nimeni... Păi, obișnuiam să fur de la oricine... dar acum sunt un onorabil garbologist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.