Încerc să mă înconjor de oameni care emană o energie bună.
I try to surround myself with people who emit positive vibes.
Pictura m-a făcut să mă gândesc la mesajul real al artistului.
The painting set me thinking about the artist's true message.
Trebuie să mă concentrez să termin raportul ăsta în seara asta.
I need to focus my mind on finishing this report tonight.
Vreau să mă uit prin magazin după niște haine de vară.
I want to look around the store for some summer clothes.
Gustarea mă ajută să am energie pe tot parcursul zilei aglomerate.
Snack time helps keep my energy up throughout the busy day.
Abia aștept să mă mut și să îmi decorez noua locuință.
I'm excited to move in and decorate my new place.
Nu mă miră deloc că ți-ai atins atât de repede obiectivul.
I am not surprised that you achieved your goal so quickly.
Nu prea mă pricep la regulile acelui joc de societate complicat.
I am unfamiliar with the rules of that complex board game.
O să mă gândesc la sugestiile tale și apoi îți răspund.
I'll think over your suggestions and get back to you.
Întotdeauna închid ușa ca să mă simt mai în siguranță acasă.
I always close the door to feel more secure at home.
O să mă ocup să rezerv sala de conferințe pentru prezentare.
I'll see about reserving the conference room for the presentation.
Uneori simt nevoia să fug de tot când problemele mă copleșesc.
Sometimes, I feel like running away when problems become overwhelming.
Finețea cu care citește emoțiile oamenilor mă uimește de fiecare dată.
Her subtlety in reading people's emotions always surprises me.