Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
eram
Forme fléchie de fi
Traduction de "eram" en anglais
Când eram copil, verile păreau nesfârșite și fără griji.
Back when I was a child, summers felt endless and carefree.
Unchiul din partea mamei mă ducea des la pescuit când eram copil.
My maternal uncle often took me fishing when I was a child.
Am stat la hotel pentru că eram aici în interes de serviciu.
We stayed at the hotel because we were here on business.
După ce am pierdut trei meciuri, eram deja excluși de suporteri.
After losing three games, we were already counted out by fans.
Câinele poznaș mi-a ros pantofii noi cât timp eram la serviciu.
The naughty dog chewed my new shoes while I was at work.
Am auzit telefonul sunând chiar când eram pe punctul de a pleca.
I heard the telephone ring just as I was about to leave.
După trei ore de prelegere, eram plictisit de moarte.
After three hours of that lecture, I was bored to death.
Când profesorul a explicat fizica cuantică, eram complet pierdut.
When the teacher explained quantum physics, I was completely at sea.
Când profa de mate a pus întrebarea aia, eram complet nedumerit.
When the math teacher asked that question, I was completely stumped.
La început eram nervoși, dar am prins ritmul repede.
We were nervous at first, but we found our groove quickly.
Mesajul ei atent m-a înveselit când eram cu adevărat foarte abătut.
Her thoughtful message lifted my spirits when I was feeling really down.
Marcajele de pe traseu ne-au asigurat că eram pe drumul cel bun.
The trail markers reassured us we were heading in the right direction.
A început ploaia, așa că eram pe picior de plecare imediat.
The rain started, so we were on our bikes right away.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant eram
eram cu gândul în altă parte exp.
my mind was elsewhere
"I missed your question because my mind was elsewhere."
când eram mai tânăr adv.
in my younger days
"In my younger days, I played soccer every weekend."
! și uite-așa eram exp.
! so there we were
"So there we were, stuck in the elevator."
! eram acolo exp.
! there we were
"There we were, waiting for the bus in the rain."
! a eram convins v.
! could have sworn
"I could have sworn I left my keys on the table!"
! emoțional eram praf exp.
! emotionally I was a wreck
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! emoțional eram făcut praf exp.
! emotionally I was a wreck
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! emoțional eram la pământ exp.
! emotionally I was a wreck
"After the funeral, emotionally I was a wreck for weeks."
! când eram tânăr adv.
! in my youth
"I was more adventurous in my youth."
! in younger days
"In younger days, I played soccer every weekend."
! pe vremea când eram mai tânăr adv.
! in younger days
"In younger days, I played soccer every weekend."
! unde eram exp.
! where were we
"Where were we? Oh right, I got sidetracked."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "eram" en roumain
Suggestions qui contiennent eram
când eram tânăr
7510
când eram mai tânăr
2880
eram gata
+10k
eram dator
1160
eram in
134
cand eram in
29
Résultats: 182238. Exacts: 182238. Temps écoulé: 128 ms.
