Invite you into their homes for Sunday dinner, and that surprised me.
Te invită în casă la cina de duminică, și asta m-a surprins.
Invite you into their homes for Sunday dinner, and that surprised me.
Te invita în casa la cina de duminica, și asta m-a surprins.
Invite your special friend to join you for the weekend outing.
Invită-ți prietenul deosebit să vină cu tine în excursia de weekend.
Invite some hard hitters from the industry to make the panel interesting.
Invită niște pești mari din industrie ca să fie panelul interesant.
Invite her ex and his new girlfriend, and watch the feathers fly tonight.
Invită-i fostul și noua lui iubită și diseară o să vezi scântei.
Invite your friends to my shindig and let's celebrate together.
Invită-ți prietenii la petrecerea mea și hai să sărbătorim împreună.
Invite both rivals to the same banquet and tongues will certainly wag.
Invită ambii rivali la același banchet și gurile rele se vor porni cu siguranță.
Invite someone neutral; I don't want anyone with an ax to grind there.
Invită pe cineva neutru; nu vreau pe nimeni cu motiv ascuns acolo.
Invite me inside, and I'll tell you why I agree.
Invită-mă înăuntru, și vă voi spune de ce sunt de acord.
Invite these people to my box after the second race.
Invită-i pe oamenii aceștia în loja mea la a doua cursă.
Invite and accept new members, or remove inactive ones.
Invită şi acceptă noi membrii sau elimină-i pe cei inactivi.
Invite a girl over and then get punched in the face.
Invită o fată peste și apoi fii perforat în față.
Invite and motivate the readers to participate in finding out solutions.
Invită cititorii şi motivează-i să participe la căutarea de soluţii.