And there are a couple who are Desperate and I met so it is... Yes.
Am aranjat treaba cu adopția... și am cunoscut un cuplu din Saint Cloud, ei vor fi părinții adoptivi, așa că...
Yes, it is... Yes, there's a quite a big transfer here into your account.
Da, asta e... Da, e un transfer destul de mare în contul dv.
I insist that this John Doe be found a something isn't done, I'll call out the whole Auxiliary. And the Junior Auxiliary. We'll hold a meeting and see that it is... Yes, Spency? Who?
Insist ca acest John Doe să fie găsit, și să i se dea o slujbă imediat, acum, dacă nu se face nimic legat de asta, o să convoc toată asistența socială, da, și tineretul voluntar deasemenea.
You wouldn't understand, but when you are the only people who share a secret, it is... Deeply intense... yes.
Nu poți să înțelegi, dar când împarți niște secrete cu cineva, este...
Once you leave this building... every time an opportunity presents itself... no matter what it is... you will say yes.
După ce vei părăsi clădirea asta, de câte ori se ivește ocazia, indiferent ce anume este, tu vei spune "da".
Yes! Once you leave this building... every time an opportunity presents itself... no matter what it is... you will say yes.
Când vei pleca din această clădire, de fiecare dată când ți se oferă ocazia, indiferent de ce natură...
Once you leave this building... every time an opportunity presents itself... no matter what it is... you will say yes.
După ce vei pleca de-aici... de fiecare dată când vei avea o oportunitate... indiferent care ar fi ea... vei spune "da".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.