Gentlemen... it appears it is time to initiate Operation Recipe Retrieve.
Domnilor... se pare că e timpul să începem Operațiunea Recuperarea Rețetei.
So, hamato yoshi... It appears it is time for Our final confrontation.
Deci, Hamato Yoshi se pare că e timpul pentru ultima noastră confruntare.
It... it does not appear that there's any kind of an effort up there yet.
Nu se vede că s-ar fi încercat vreo manevră de evitare.
So, hamato yoshi... It appears it is time for Our final confrontation.
Deci, Hamato Yoshi... se pare că e timpul pentru ultima noastră confruntare.
I was going to save you with it... although it appears you found a way to save yourselves.
Urma să vă salvez cu ea, deși se pare că v-ați salvat singuri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.