She's a reporter, and if you tell her even half of what you told me about the DoD's flagrant disregard for the U.S. Constitution, it... it would be front page.
E reporter și dacă-i spui doar jumătate din ce mi-ai spus mie despre disprețul Ministerului față de Constituție, va fi un articol de prima pagină.
If I speak to Mr Dudley about it, it... it would be as though I'm accusing him of wanting to be unfaithful to his wife, and I don't know that I can do that.
Dacă vorbesc cu domnul Dudley despre asta, ea... ar fi ca și cum l-aș acuza pe el că vrea să-i fie necredincios soției sale, și nu știu dacă pot face asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.