Lent them to somebody, long time ago.
Lent me dough when I was broke.
And have you not foresworn intimacy for Lent? - Yes.
Nu. Și nu ai renunțat la relațiile "de închiriat"? - Ba da.
Lent to my department, under my command.
Împrumutați mie și sub comanda mea.
You have no money except what L Lent to you
Nu ai nici un ban inafara de cei cu care te-am împrumutat
Well, it used to be forbidden to eat eggs during Lent.
Bine, era interzis să mănânci ouă în timpul postului.
I didn't know actors gave up the theater for Lent.
Nu știam că actorii... renunță la teatru pentru Lent.
But there's also always an uptick around the start of Lent.
Dar mereu vine mai multă lume pe la începutul Postului.
Lent is near, an occasion to speak of it again.
Postul este aproape, un motiv pentru a discuta din nou despre asta.
With this interior disposition, let us enter the penitential spirit of Lent.
Cu această dispoziţie interioară să intrăm în climatul de pocăinţă al Postului Mare.
A type of Lent, but this will attest to our faith.
Un fel de Post Negru, dar acest lucru va atesta credința noastră.
This day is considered the last day when you can eat before Lent.
Această zi este considerată ultima zi când puteți mânca înainte de Postul Mare.
Lent is when, for a certain time, people...
Postul este când, pentru o perioadă de timp, oamenii...