Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
Lineage
/'lɪn.i.ɪdʒ/
/'lɪnɪɪdʒ/
descendență f
linie f
neam n
genealogie f
descendentă f
familia f
filiație f
originea f
familie f
arbore genealogic
genealogică
strămoșii
arborele genealogic
Lineage
I was ordained after seven years of study with my teacher in a small family line of the Nyingma Lineage of Vajarayana (Tibetan) Buddhism.
Am fost "hirotonit" după ce am studiat timp de şapte ani cu profesorul meu într-o mică familie din descendenţa Nyingma a Budismului Vajarayana (Tibetan).
To inherit the throne requires proving one's direct lineage.
Pentru a moșteni tronul, trebuie să-ți dovedești descendența directă.
This is a retail Lineage II: The Chaotic Chronicle 2: Age of Splendor.
Aceasta este o linie de vânzare cu amănuntul II Cronica haotică 2 Epoca de splendoare.
She owns a thoroughbred cat that comes from a long lineage.
Ea are o pisică pursânge, provenită dintr-o linie foarte veche.
She wore a necklace that symbolized her lineage and ancestral heritage.
Purtă un colier care simboliza neamul ei și moștenirea strămoșească.
At the village, the paternal lineage was celebrated with a special ceremony.
În sat, neamul din partea tatălui era cinstit printr-o ceremonie specială.
Lineage, breeding, environment and associations are important, but according to its own quality and strength the doer distinguishes itself from these.
Linia, reproducerea, mediul și asociațiile sunt importante, dar în funcție de propria calitate și forță, autorul se distinge de acestea.
The school's unofficial motto is "Lineage counts first, wealth a close second," meaning students with stellar family backgrounds but low socioeconomic status may be given top priority over those from rich families with lesser pedigrees.
Motto-ul neoficial al școlii este de "Descendența contează în primul rând, iar averea intr-un al doilea apropiat," însemnând că studenții ale căror familii au un trecut impresionant, dar cu un statut socio-economic scăzut, pot avea prioritate în fața celor din familii bogate.
This uncertainty and shame that you felt over Grace's... Lineage.
Această incertitudine și rușine pe care le-ați simțit peste grație... Linia.
Swami Nityananda Giri comes straight from Lineage Master Sri Yukteswar's, with unmodified techniques nor adapted to the demands of our consumer society.
Swami Nityananda Giri vine diret de pe linia maestrului Sri Yukteswar cu tehnici nemodificate si care nu au fost adaptate la cerintele societatii noastre de consum.
It's a pass! Lineage of our dynasty depends only on the Grand Heir.
Linia dinastiei noastre depinde numai pe Marele Moștenitor.
Lineage? - Srimukh.
Descendență? - Srimukh.
In biology, a common ancestor connects species through lineage.
În biologie, un strămoș comun leagă diferitele specii prin descendență.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec Lineage : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "Lineage" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
witch: person who practices witchcraft
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Lineage

Résultats: 1306. Exacts: 1306. Temps écoulé: 39 ms.