Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lineage back
Traduction de "lineage back" en roumain
genealogia până
The family tree traced our lineage back to a famous historical figure.
Arborele genealogic ne-a urmărit neamul până la o personalitate istorică celebră.
Claims a lineage back to the early development of this type of crusher.
Susține o filiație înapoi la dezvoltarea timpurie a acestui tip de concasor.
Genealogists traced their lineage back to a famous great-grandparent.
Genealogii le-au urmărit arborele familial până la un străbunic celebru.
Researchers traced the descendant's lineage back to colonial times.
Cercetătorii au urmărit arborele genealogic al descendentului până în perioada colonială.
You can trace their lineage back ten generations.
Le poți vedea genealogia până la zece generații.
Trace your ancestral lineage back thousands of years and discover your maternal/parental lines
Urmăriți-vă linia strămoșilor de mii de ani și descoperiți-vă liniile materne/paterne
I can trace my lineage back through twelve generations of curling men.
îmi pot depista arborele genealogic în urma cu 12 generații de curling.
Silence! I can trace my lineage back through twelve generations of curling men.
îmi pot depista arborele genealogic în urma cu 12 generații de curling.
Your best hope is to see the king... but first you must prove your lineage back to... 1399.
Mai întâi trebuie să-ți dovedești rădăcinile începând din... 1399.
If we were to trace our lineage back far enough, we would come to really small shrew-like mammals surrounded by these titans of reptile life.
Dacă ne-am trasa linia ascendentă destul de departe în spate, am ajunge la niște mamifere mici asemănătoare cu rozătoarele înconjurate de acești titani ai vieții reptiliene.
It is why we trace our lineage back to the wisdom schools of antiquity, which, like our Wisdom School, were motivated by enhancing the soul's journey toward its fullest expression of human potential.
De aceea, ne-am urmărit linia noastră înapoi la școlile de înțelepciune din antichitate, care, asemenea școlii noastre de înțelepciune, au fost motivate de intensificarea călătoriei sufletului spre cea mai deplină expresie a potențialului uman.
And Cayce said that they would actually be able to trace their lineage back to the ancient world.
Și Cayce a spus că ei ar fi cu adevărat apți să-și urmărească genealogia până în lumea antică.
A knight who can trace his lineage back... beyond Charlemagne.
Un cavaler care-și poate urmări descendența... înainte de Charlemagne.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lineage back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 163 ms.
