Will you marry this foolish, frightened old man... who needs you more than he can bear to say... who loves you even though he hardly knows how.
Vrei să te măriți cu acest bătrân prostănac și are nevoie de tine mai mult decât poate spune... care te iubește cu atât mai tare cu cât nici nu știe cum.
There will come a day, as it does for every man... when you will need more than cold logic... to define you or sustain you.
Va veni o zi, asa cum vine pentru fiecare om... când vei avea nevoie de ceva mai mult decât de o judecata rece... pentru a te defini sau a te susține.
I am a grown man... I don't need somebody to chaperone me.
Sunt om în toată firea... n-am nevoie de nimeni să mă însoțească.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.