His insolence towards you proves, a bit too well maybe... that he likes you.
Deci, obrăznicia lui față de tine e dovada cam prea evidentă, că el te găsește pe gustul lui.
I thought since... you liked me and I liked you, maybe... that would make it go away.
Mă gândeam că din moment ce mă plăceai și eu te plăceam, poate o să dispară.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.