Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Meet
Traduction de "Meet" en roumain
Conjugaison
adecvat
Meet people who feel the same way about Middleton that I do.
Să cunosc oameni care simt ce simt și eu pentru Middleton.
Meet a man can quickly become the leitmotif of a life.
Cunosc un om poate deveni rapid un laitmotiv de-o viață.
Meet me in no more than ten minutes at the coffee shop near town.
Ne vedem în cel mult zece minute la cafeneaua de lângă centru.
What's this? - Meet the new queen of society.
Ce e asta? - Îți prezint noua regină a societății.
Meet me this afternoon by the border at the outlet mall.
Ne vedem în după-masa asta, la piața de lângă graniță.
Meet them, instead of fantasize about how awful they are.
Meet me at the crossroads so we don't waste any time.
Ne intalnim la răscruce ca sa nu mai pierdem timpul.
Meet me here tonight at the gate before the bell rings.
Ne întâlnim diseară aici, la poartă, înainte să bată clopotul.
Meet me here, and I'll try to arrange a game.
Ne întâlnim aici și voi încerca să aranjez un meci.
Meet this challenge and stand victorious in a downpour of red roses.
Acceptă provocarea și ieși victorios sub o ploaie de trandafiri roșii.
Meet me back here tonight at the changing of the night guard.
Caută-mă aici diseară după ce se schimbă garda de noapte.
Meet there at the rising of the first moon after midnight.
Veniți acolo după miezul nopții, la răsăritul primei luni.
Meet amazing creatures, avoid your enemies and make new friends.
Intalneste creaturi uimitoare, evita-ti dusmanii si fa-ti prieteni noi.
Expressions avec Meet : exemples et leurs traductions en roumain
! hardly make ends meet exp.
cu greu își acoperă cheltuielile
"Despite working two jobs, they hardly make ends meet."
meet someone's eye v.
a privi în ochii cuiva
"She couldn't meet his eye during the conversation."
! meet up v.
a se întâlni · a se aduna
"Let's meet up at the cafe at noon."
! meet up with v.
a se întâlni · a se vedea
"I'll meet up with you at the cafe later."
meet with v.
a se întâlni cu · a avea o întâlnire cu
"I will meet with the team tomorrow."
! barely make ends meet v.
a abia să-și acopere cheltuielile
"Despite working two jobs, she barely makes ends meet."
make both ends meet v.
a face față cheltuielilor
"It's hard to make both ends meet these days."
! make ends meet v.
a face față cheltuielilor
"It's hard to make ends meet on this salary."
meet halfway v.
a se întâlni la jumătatea drumului
"Let's meet halfway to save time on travel."
! meet in the middle v.
a ajunge la un compromis
"They had different opinions but decided to meet in the middle."
meet on neutral territory v.
a se întâlni pe un teritoriu neutru
"The two companies agreed to meet on neutral territory."
meet stiff opposition v.
a întâmpina opoziție
"The proposal met stiff opposition from the community."
finally meet one's match v.
a în sfârșit își întâlnește egalul
"After years of winning, he finally met his match in the championship."
meet a match v.
a întâlni un adversar egal
"In the finals, he finally met a match."
meet one's maker v.
a a-și întâlni creatorul
"He was ready to meet his maker after a long illness."
meet one's match v.
a întâlni sufletul pereche
"She met her match at the charity event."
meet people where they are v.
a întâlni pe cineva acolo unde se află
"Good counselors meet people where they are, not where they wish they were."
! meet someone where they are v.
a te adapta la cineva
"Good teachers meet students where they are and build skills step by step."
meet the eye v.
a părea · a apărea
"The situation is more complex than it meets the eye."
! meet tough issues head-on v.
a aborda direct problemele dificile
"She decided to meet tough issues head-on and solve them."
Synonymes et analogies de "Meet" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Meet
meet with
+10k
meet up
+10k
meet the needs
+10k
meet up with
+10k
make ends meet
4890
glad to meet you
2780
meet and greet
2470
meet the standards
1710
Résultats: 192708. Exacts: 192708. Temps écoulé: 101 ms.
