Fișierele audio digitale pot fi editate ușor dacă ai software-ul potrivit.
Digital audio files can be easily edited with the right software.
Săritura în lungime poate fi periculoasă fără pregătirea și echipamentul potrivit.
Long jumping can be dangerous without the right training and equipment.
Firul de lână era moale și potrivit pentru tricotat un pulover.
The woolen yarn was soft and suitable for knitting a jumper.
Filmul nu era în niciun fel potrivit pentru copii mici.
The movie was not in any way suitable for young children.
Rochia încheiată cu nasturi arăta elegant și potrivit pentru cina oficială.
The buttoned dress looked elegant and appropriate for the formal dinner.
Nu poți deschide atașamentul fără să ai instalat programul potrivit.
You cannot open the attachment without the appropriate software installed.
Îi lipsea tactul potrivit în gestionarea negocierilor delicate de la serviciu.
He lacked the right touch in handling delicate negotiations at work.
Trebuie să îl alegi pe cel potrivit pentru acest post important.
You need to choose the right one for this important job position.
I-a luat ceva timp până a găsit inelul de buric potrivit.
Finding the right belly button ring took her some time.
Un ac tocit nu este potrivit pentru a coase pânză fină.
A blunt needle is not suitable for sewing fine cloth.
Poți rezolva problema în orice mod crezi că e potrivit.
You can solve the problem by any way you find suitable.
A dat cu zarurile cu grijă, sperând să-i iasă numărul potrivit.
She rolled the dice carefully, hoping to get the right number.
Am mers pe stradă mai încolo ca să găsim un restaurant potrivit.
We walked down the street to find a suitable restaurant.