Such target-setting provides a solid basis for fostering commitment to reducing poverty, monitoring progress and enhancing accountability.
Stabilirea obiectivelor oferă o bază solidă pentru realizarea unui angajament în favoarea reducerii sărăciei, pentru monitorizarea progresului și creșterea responsabilității.
using specially developed indicators for monitoring progress,
Assisting governments in monitoring progress in the implementation of competitiveness reforms and targeted policy roadmaps
asistarea guvernelor la monitorizarea progreselor înregistrate în implementarea reformelor privind competitivitatea și a foilor de parcurs privind politicile specifice
Frequency of monitoring progress towards the target
The event is co-financed by the "Monitoring Progress, Empowering Action" project, implemented with the financial support of the European Union.
Conferința va fi co-finanțată de Proiectul "Monitorizarea progresului, abilitarea acțiunii", implementat cu suportul financiar al Uniunii Europene.
Monitoring progress in achieving objectives, targets and means is expressed in a way easy to understand and approach.
Monitorizarea progreselor înregistrate în realizarea obiectivelor și a țintelor și mijloacelor sunt exprimate într-un mod ușor de înțeles și de abordat.
Monitoring progress of any project or activity must be integrated with its planning and implementation.
Monitorizarea progreselor înregistrate cu privire la orice proiect sau activitate trebuie înregistrate cu planificarea şi implementarea acestuia.
Monitoring progress requires sound data and transparency
Monitorizarea progresului necesită date solide și transparență
Therefore, a common methodology for the calculation of annual consumption of lightweight plastic carrier bags per person should be developed with a view to monitoring progress in reducing consumption of such bags.
Prin urmare, ar trebui elaborată o metodologie comună pentru calcularea consumului anual de pungi de transport din plastic subțire pe persoană, în vederea monitorizării progreselor înregistrate în ceea ce privește reducerea consumului de astfel de pungi.
Monitoring progress towards the capacity goals
Monitorizarea progreselor înregistrate în vederea atingerii obiectivelor în materie de capacitate
National reform programmes are submitted simultaneously with the stability/convergence programmes, contain the elements necessary for monitoring progress towards the Europe 2020 national targets for smart, sustainable and inclusive growth.
Programele naționale de reformă se transmit simultan cu programele de stabilitate/convergență și conțin elementele necesare pentru monitorizarea progreselor înregistrate în vederea atingerii obiectivelor naționale ale Strategiei Europa 2020 pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.