No, what I am saying to you... is that you are the kind of club-totin', raw meat-eatin', me-Tarzan-you-Jane-in'... big, bald bubblehead that can only count to ten if he's barefoot or wearing sandals.
Nu, vreau să-ți spun... că ești ca un bolovan, un cârnațar de eu-Tarzan, tu-Jane... un malac chelios, desculț sau în sandale, care abia știe să numere până la zece.
I heard you were spotted at the station wearing a uniform...
Am auzit că au fost vazuti la stația purtând o uniformă...
They were all wearing these masks... horrible, so realistic.
Purtau cu toții măștile alea... oribile, atât de realiste.
I wasn't wearing anything to cover my face, so...
Nu purtam nimic care să îmi acopere fața, așa că...
They're wearing off a little faster each time, so...
Le trece efectul de fiecare dată mai repede, așa că...
On the lips... still wearing delicate fragrance of a kiss.
Pe buze mai purta încă... mireasma delicată a unui sărut.
Because... in spite of the crying, she's wearing...
Pentru că... în ciuda plânsului, îsi dă cu parfum.
The device you are wearing... is hooked into your ribcage.
Aparatul pe care îl porți e ancorat în cutia ta toracică.
Our parents raised us in honor... without wearing gloves.
Părinții noștri ne-au crescut cu onoare, fără să-și pună mănuși.
We don't normally get guys wearing masks... give us money.
Dar în mod normal tipii cu masca... nu ne dau bani.
When you meet him... he'll be wearing seven different colours.
Când îl vei întâlni, va purta haine în șapte culori diferite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.