Știi, când eram copii și tu și Tommy a venit să locuiască cu noi... ai fost atât de timid
You know, when we were kids and you and Tommy came to live with us... you were so shy.
Așa cum spuneam, Stevenson, Conform informațiilor noastre- și avem surse exacte- de când ai decis să te disociezi de noi... ai acumulat un stoc impresionant... din care ai reușit să dispui doar de o treime.
As I was saying, Stevenson, according to our information - and we have accurate sources - since you decided to disassociate yourself from us... you've accumulated quite a stock... of which you have been able to dispose of only one-third.
Între noi... ai stat un timp în preajma colonelului von Sammern... nu-i așa? - Da.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
