None of you have a face that'll bring in customers.
Niciunul din voi nu are un chip care va atrage clienți.
None of your comrades have come back alive from this fort.
Niciunul din camarazii voștri nu s-a întors viu din fortul ăla.
None of my associates know that - it makes them uneasy.
Nici unul din asociații mei nu știu asta... îi agită.
None that I can think of, and that's the problem.
Nici unul pe la care mă pot gândi și asta este problema.
None of the above explanations clarified the unexpected results in the study.
Niciuna dintre explicațiile oferite nu a lămurit rezultatele neașteptate ale studiului.
I had no idea what veal en surprise was. None.
Nu am nicio idee ce e vita în surpriză, niciuna.
Do I have any reason to lie to you? None.
Gośka, am eu vreun motiv să te mint? Niciunul.
None of these orchestras has ever had a female chief conductor.
Niciuna dintre aceste orchestre n-a avut o femeie ca dirijor permanent.
None of the interrogated students confessed to cheating on the exam.
Niciunul dintre studenții interogați nu a recunoscut că a trișat la examen.
None of the above comments addressed the main issue in the customer feedback.
Niciunul dintre comentarii nu atingea problema principală din feedbackul clienților.
None of the above answers were correct on the test.
Niciunul dintre răspunsurile de mai sus nu a fost corect la test.
None of the above suggestions solved the software issue we were facing.
Niciuna dintre sugestiile primite nu a rezolvat problema software cu care ne confruntam.
None of the above answers on the test are correct for this question.
Niciunul dintre răspunsurile de la test nu este corect pentru întrebarea aceasta.