I never understood that phrase, but now... now I understand.
Niciodată n-am înțeles fraza asta, dar acum...
Now... Now we're about to meet the Dragon King of Maruvia.
Acum... Suntem pe cale să îl întâlnim pe Regele Dragon de Maruvia.
But today... now... you need to meet with Ernie.
Dar azi... acum... trebuie să te întâlnești cu Ernie.
Now... now that can happen anywhere.
Acum... asta se poate întâmpla oriunde.
Now... now you must abandon your self-pity.
Acum trebuie să renuntati la a vă autocompătimi.
Now... Now I know he meant himself.
Acum... știu că se referea la el însuși.
And now... now you're a man who can inspire.
Și acum... acum arăți ca cineva cu multă autoritate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.