Many distinguished scholars have worked at the Observatory.
Mulți savanți renumiți au lucrat la acest observator.
This appropriation is intended to cover the development of the Risk Observatory.
Acest credit acoperă constituirea unui observator al riscurilor.
And I went running down the mountainside, towards the Observatory.
Și m-am dus la baza muntelui, spre Observator.
Entrance into the Observatory is allowed upon presentation of the ticket.
Intrarea în Observator se face pe bază de bilet.
setting up of a European Observatory for good ludic training practices.
infiintarea unui Observator european de "bune practici" ludice de instruire.
Let's go to the Observatory or see where Biggie got murdered.
Să mergem la Observator sau să vedem locul în care a fost ucis Biggie.
Thanks, Leon, the Red Team's at the Observatory.
Merci. Leon, echipa roșie a plecat de la Observator.
The Observatory urges citizens to pay attention to weather changes.
Observatorul îndeamnă cetățenii să acorde o atenție la schimbările de vreme.
The Observatory obtains its funds from various sources.
To this end the Observatory provides various services.
În acest scop, Observatorul furnizează servicii diferite.
The information that the Observatory provides is diverse.
Informaţiile pe care le furnizează Observatorul sunt diferite.
In addition, the Observatory publishes periodically working kits and analyses on the subject.
De asemenea, Observatorul publică periodic instrumente de lucru și analize asupra subiectului.
These networks help to improve the quality of the Observatory's economic and legal analysis.
Aceste reţele ajută la îmbunătăţirea calităţii analizei economice şi juridice a Observatorului.