Okay... Look, if you're not up for it, do not up for it.
Bine... Uite, dacă nu vrei, nu o face.
Okay... Look, it meant something then. and... and it does mean something now.
Bine... A însemnat ceva atunci, înseamnă și acum, dar...
Okay... Look, I know this is crazy, do you know my name?
Bine... Uite, știu că asta e o nebunie, de îmi știi numele?
Okay... Look, it meant something then and it does mean something now, but... I don't think it means what you'd wanted it to mean.
Bine... Uite, însemna ceva atunci și nu înseamnă nimic acum, dar nu cred că înseamnă ce vrei tu să însemne.
Okay... Look, I'm sorry. I have somewhere to be and I can't be late.
Bine... Îmi pare rău, dar trebuie să ajung undeva.
Okay... Look, just go inside and tell him, and I'll wait out here.
Bine... Doar du-te înăuntru și spune-i, și eu voi aștepta aici afară.
Okay... Look, Lex, every single person on this mission, they're the best in the world at what they do.
Ascultă... Lex, fiecare persoană din misiune e cea mai bună din lume în domeniu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.