Okay... remember how you told me I should stop talking to him online?
Bine... Mai ții minte cum mi-ai spus ca n-ar trebui sa mai vorbesc cu el pe net?
Seriously, where did this happen? - Okay... after you told me she was passed out in our room... I went in there to make sure she was all right.
Pe bune, unde s-a întâmplat asta? - Ok... După ce mi-ai spus că a adormit în camera noastă am intrat acolo să mă asigur că e în regulă.
Why would he be in love with you? Okay... remember how you told me I should stop talking to him online? Well, of course, I didn't, And I sort of told him I liked his poetry.
Bine... Mai ții minte cum mi-ai spus ca n-ar trebui sa mai vorbesc cu el pe net? Bineînteles, n-am făcut-o și i-am spus ca-mi place poezia lui.
Okay... My grandfather told me a story when I was a little kid.
Bine... Bunicul meu mi-a spus o poveste când eram mic copil.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.