Okay... if you feel good about... one of us... dying and the other one surviving, and you can live with that for the rest of your life, then you should go golf this weekend.
Bine... dacă nu ai nici o problemă... dacă unul dintre noi moare și celălalt supraviețuiește, și dacă poți trăi cu asta tot restul vieții, atunci ar trebui să joci golf în acest weekend.
Okay... if you're feeling light-headed, take a breather.
Valentin a arderii cadavrelor fericitului cuplu. Ok... dacă te simți ciudat, trage aer în piept.
Okay... if I have calculated the plant depth correctly... we'll be able to burn right through it without Moya feeling a thing.
Ok... dacă am calculat corect grosimea plantei... vom putea sa trecem prin ea fara ca Moya sa simtă ceva.
Okay... if we use the gravity of the sun to slingshot us around back onto the course, we should be able to pick up enough speed to get back into the race Brilliant!
Dacă vom folosi gravitația soarelui ca să ne propulseze înapoi pe cursul nostru, atunci vom avea destulă viteză ca să reintrăm în cursă. Genial!
Okay... if Jesse and I help you with this, will you come on an adventure with us?
Ok... dacă Jesse și cu mine te ajutăm cu asta, mergi cu noi într-o aventură?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.