Oops, let me show you what she's referring to.
Hopa, permiteți-mi să vă arăt la ce se referă.
Oops, I knew I forgot something when I came down this morning.
Hopa, știam că am uitat ceva când am coborât azi dimineață.
Oops, I forgot to lock up and take the goats down.
Vai, am uitat să încui și să dau caprele jos.
It's the thing that distinguishes the puppet - Oops.
E ceea ce diferenţiază marioneta - Pardon.
Oops, looks like your car has a security flaw.
Hopa, se pare că mașina ta are un defect de securitate.
Oops a daisy, you seem to have fallen off your tuffet.
Hopa, se pare că ai căzut după o trufă.
Oops, all we have is one luxury sedan.
Hopa, nu mai avem decât un sedan lux.
Plus... I got all your cash in lockup. Oops.
Plus... Am primit toți banii în arest. Hopa.
Oops! I didn't know you were in a meeting.
Hopa! Nu știam că ești într-o ședință.
Oops. Looks like there might have been a wardrobe malfunction.
Hopa. Se pare că avem o problemă cu ținuta.
Oops... Never thought you'd let me show you my room.
Hopa! Nu credeam că o să mă lași să-ți arăt camera mea.
Oops. Looks like I'm taking you the wrong way.
Hopa. Se pare că te iau greșit.
Oops! That's the last I'll ever mention it.
Hopa! Acesta este ultimul pe care îl voi menționa vreodată.