Perhaps it's a UFO... some kind of alien base; perhaps even the remnants of a lost civilization.
Poate este un OZN un fel de bază extraterestră... poate chiar vestigiile unei civilizații dispărute.
Look, it's possible that a part of me always believed that you would be there, and so perhaps, yes, perhaps I might have... taken advantage of that.
Uite, e posibil ca o parte din mine să creadă că întotdeauna tu ești acolo, și că, probabil, da, poate că am profitat de acest lucru.
"Or perhaps..."or perhaps it's the last little piece
Doar pe aceea am păstrat-o pentru zilele ploioase.
Perhaps it's got nothing to do with the gangs, sir. Perhaps... Kevin Bradley was stabbed, so let's find that knife.
Poate n-au fost găștile, sir. Poate... Kevin Bradley a fost înjunghiat.
In my estimation... Perhaps a merger is a way... to bring Bill's company into the 21st century, and perhaps it isn't.
Poate chiar un drum... care să ducă compania lui Bill în secolul 21, sau poate că nu.
Go. It has been surmised... that perhaps my lord was like a wild animal... that had been kept too long. Perhaps, but whatever... freedom, so long an unremembered dream, was his. Crom. There's warmth and fire.
S-a spus că stăpânul meu era ca un animal sălbatic care fusese ținut prea mult captiv., orice ar fi fost, libertatea, un vis pe care nu și-l mai amintea, era acum a lui. Crom. Găsești căldură și foc.
You know perhaps in the winter... when it's very cold... perhaps it will be easier to get him to come back...
Știi, poate odată cu venirea iernii, mai târziu... când se va răci vremea... poate se va întoarce mai lesne...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.