Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Pride
Voir images
Traduction de "Pride" en roumain
Pride could well up within him as he watched his child perform.
Un val de mândrie putea să-l cuprindă în timp ce își privea copilul evoluând.
Pride swept over her when she received the award in front of everyone.
Un puternic sentiment de mândrie a cuprins-o când a primit premiul în fața tuturor.
Pride kept him from being reduced to begging his brother for support.
Orgoliul l-a împiedicat să fie redut la cerșit sprijin de la fratele său.
Pride was a flaw that held him back from asking for help.
Orgoliul era un defect de caracter care îl împiedica să ceară ajutor.
Pride and prejudice fueled the rivalry between the two neighboring towns.
Mândria și prejudecățile au alimentat rivalitatea dintre cele două orașe vecine.
Pride of authorship led the novelist to oppose even minor editorial suggestions.
Mândria de autor a determinat romancierul să se opună chiar și sugestiilor minore.
Pride and prejudice often lead to misunderstandings between old friends.
Mândria și prejudecățile duc adesea la neînțelegeri între vechi prieteni.
Pride flooded her when she received the award for best student.
A simțit un val de mândrie când a primit premiul pentru cea mai bună elevă.
Pride and hope have filled the coffers of the people's spirits.
Mândria și speranță au umplut cuferele poporului 'care s spirite.
Pride will coordinate from here, in case things go bad.
Mândria va coordona de aici, în caz că lucrurile merg prost.
Pride has a poor reputation, but I like it.
Mândria n-are o reputație bună, dar mie îmi place.
Hundreds of them, all stirring up trouble about you, Pride.
Sute de ele, toate provocând probleme cu tine, Mândria.
I was planning a garden party to celebrate Pride, everyone welcome.
Plănuiam o petrecere în grădină pentru a sărbători Mândria, toți bineveniți.
Images pour Pride
haită
grup
Expressions avec Pride : exemples et leurs traductions en roumain
take great pride in v.
a fi mândru de · a se mândri cu
"She takes great pride in her artwork."
take pride in v.
a se mândri cu · a fi mândru de
"She takes pride in her work and always strives for excellence."
be glowing with pride v.
a străluci de mândrie
"He was glowing with pride as he talked about his children."
burst with pride v.
a se umple de mândrie
"She burst with pride when her son graduated."
! one's pride and joy n.
mândria · comoara
"His vintage car is his pride and joy."
! pride and joy n.
mândrie și bucurie
"My daughter is my pride and joy."
pride themselves on v.
a se mândri cu · a fi mândru de
"They pride themselves on their excellent customer service."
someone positively glowed with pride exp.
strălucea de mândrie
"She positively glowed with pride after winning the award."
swallow your pride v.
a-ți înghiți mândria
"If you were wrong, swallow your pride and admit it."
blow to one's pride n.
lovitură pentru orgoliu
"Losing the game was a blow to his pride."
pocket one's pride v.
a a-și lăsa mândria deoparte
"He had to pocket his pride and apologize."
wear as a badge of pride v.
a purta cu mândrie
"He wears his eccentricity as a badge of pride."
beam with pride v.
a străluci de mândrie
"She beamed with pride as her son received the award."
dented pride n.
orgoliu rănit · mândrie rănită
"He walked away with dented pride after losing the game."
gleaming with pride adj.
strălucind de mândrie
"He stood there, gleaming with pride, after his team's victory."
! mama's pride and joy n.
mândria și bucuria mamei
"Her son is her mama's pride and joy."
pride and glory n.
mândrie și glorie
"The team's victory was their pride and glory."
pride goes before a fall exp.
mândria merge înaintea căderii
"Remember, pride goes before a fall."
pride of place n.
loc de cinste · loc de onoare
"The trophy took pride of place on the mantelpiece."
pride oneself on v.
a se mândri cu
"He prides himself on finishing early and staying calm under pressure."
Synonymes et analogies de "Pride" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Pride
take pride in
5590
pride and prejudice
1610
pride of place
1160
pride parade
1160
wounded pride
690
civic pride
670
Résultats: 16431. Exacts: 16431. Temps écoulé: 41 ms.
