Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Programme, which
Traduction de "Programme, which" en roumain
program, care
programului, care
Programul, care
Program-cadru, care
program care
That systemic impact should be achieved through the various actions and activities envisaged in the Programme, which aim at fostering changes at institutional level and which lead, where appropriate, to innovation at system level.
Respectivul impact sistemic ar trebui să se realizeze prin diferite acțiuni și activități prevăzute în program, care vizează încurajarea schimbărilor la nivel instituțional și, dacă este cazul, inovarea la nivel de sistem.
Actions eligible under the Programme, which comply with the following cumulative, comparative conditions
Acțiunile eligibile în cadrul programului, care respectă următoarele condiții cumulative și comparative
The Conference of the Parties shall, at its first meeting, decide on the hosting institution for the Programme, which shall be an existing entity, and provide guidance to it, including on its duration.
Conferința părților, la prima sa reuniune, decide cu privire la instituția-gazdă a programului, care este o entitate existentă, și oferă îndrumări acesteia, inclusiv privind durata programului.
This amendment seeks to promote a broader perspective on innovation in the Framework Programme, which should provide adequate support to all kinds of beneficiaries striving to develop and realise their innovation potential.
Acest amendament este menit să promoveze o perspectivă mai largă asupra inovării în programul-cadru, care ar trebui să ofere un sprijin adecvat tuturor tipurilor de beneficiari care depun eforturi pentru a-și dezvolta și a-și realiza potențialul de inovare.
Fighting violence against women is a battle for fundamental human rights, and the Daphne Programme, which supports actions aimed at combating all forms of violence, is insufficient.
So the country which is actually investing more at home, and which therefore also has stronger research potential, is getting it twice - it is getting it at home, and is also getting it via competition in the European Framework Programme, which is for excellence.
I welcome the adoption of this report on the Stockholm Programme, which stresses the need to ensure mutual recognition of official documents issued by national administrations.
Apreciez adoptarea acestui raport referitor la Programul de la Stockholm, care subliniază nevoia de a asigura recunoașterea reciprocă a documentelor oficiale eliberate de administrațiile naționale.
The circular economy should take into account explicit provisions in the 7th Environment Action Programme, which calls for the development of non-toxic material cycles so that recycled waste can be used as a major and reliable source of raw material for the Union.
Economia circulară ar trebui să țină seama de prevederile explicite din cel de Al șaptelea program de acțiune pentru mediu, care solicită elaborarea unor cicluri de materiale netoxice, astfel încât deșeurile reciclate să poată fi utilizate drept o sursă majoră și fiabilă de materii prime pentru Uniune.
They face different situations and have different margins for manoeuvre, but they are coordinated and are based on common principles defined in the European Recovery Programme, which was agreed last December.
Acestea se confruntă cu situaţii diferite şi au marje diferite de manevră, însă ele sunt coordonate şi se bazează pe principii comune definite în Planul de redresare economică aprobat în luna decembrie a anului trecut.
Secondly, I believe that the other most important element is the Stockholm Programme, which has been adopted and which now needs to be implemented.
În al doilea rând, cred că celălalt element cel mai important este Programul de la Stockholm care a fost adoptat şi care acum trebuie pus în aplicare.
Within the EU, we have the Daphne Programme, which provides a certain amount of economic assistance to various initiatives to combat violence.
În cadrul UE, avem Programul Daphne, care oferă asistenţă economică diverselor iniţiative pentru combaterea violenţei.
This is the case of Friends for a Smile Programme, which came into being through the development and continuation of a project aimed on training volunteers to become clowns.
Este cazul programului Prieteni pentru un zâmbet, care a luat naştere prin dezvoltarea şi continuarea unui proiect privind formarea de voluntari clovni.
having regard to the Stockholm Programme, which makes the citizen the focal point of European action on freedom, security and justice, guaranteeing respect for diversity and protection for the most vulnerable,
având în vedere Programul de la Stockholm care plasează cetăţeanul în centrul acţiunilor europene în domeniul libertăţii, al securităţii şi al justiţiei, garantând respectarea diversităţii şi protecţia celor mai vulnerabile persoane,
Synonymes et analogies de "Programme, which" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Programme, which
Résultats: 200. Exacts: 200. Temps écoulé: 110 ms.
