Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program, which
programme, which
program That
schedule that
Programme and
program, that
programme which
Credeam că te ții de program, care nu include și antidepresive.
Luke, I thought you were working your program, which does not include carrying around a bottle of downers.
Să rămânem concentrați pe ținta nr. a fiecărui asemenea program, care este jucătorul.
Let's remain focused on the no. target of every such program, which is the gambler.
Recurgerea la o agenție executivă ar permite gestionarea mai eficientă a noului program, care este mult mai cuprinzător decât cel precedent.
The use of an executive agency would mean that the new programme, which is significantly larger than its predecessor, could be managed more efficiently.
Cursul de studiu în cadrul acestui program, care este supus unei taxe, este împărțit în trei semestre și se adresează în principal angajaților cu normă întreagă.
The course of study within this programme, which is subject to a fee, is spread over three semesters and is mainly targeted at full-time employees.
L-am întâlnit printr-un program, care alătură un adult cu probleme și un îndrumător copil.
I met him through this program That places troubled adults with child mentors.
L-am întâlnit printr-un program, care alătură un adult cu probleme și un îndrumător copil.
That's Jose. I met him through this program That places troubled adults with child mentors.
Deja mai multe tarile au început punerea în aplicare a acestui program, care încurajează altele tări să urmeze exemplul.
Already several countries have begun implementing this program, which is encouraging other countries to follow suit.
În fiecare an, mii de studenți aleg să urmeze acest tip de program, care poate fi disponibil într-o serie de domenii diferite.
Every year, thousands of students choose to pursue this type of program, which may be available in a range of different fields.
În creierul tău va fi acum instalat un program, care îți permite să te folosești de anumite puteri.
To begin with, your brain will be installed with a program that will allow you to utilize a variety of abilities.
Lion incepe cu o analiza atenta a trecutului, prezentului si viitorului obiectivelor unei organizatii si apoi lucreaza cu clientii sai pentru a crea un program, care transforma acea strategie in obiectivul fundamental.
Lion begins with a careful analysis of an organization's past, present, and future goals, and then works with its clients to create a program that turns that strategy into its ultimate goal.
Are niste bataturi care trebuiesc remediate imediat cu tratamentele pe care le vei avea tu in program, care suntem siguri ca vor fi foarte credibile pentru a reusi sa iti executi oricare dintre acele miscari foarte repede.
Does that must be rectified immediately corns some treatments that you will have you in the program, which we are sure will be very credible to be able to execute any of those moves you quickly.
Respectivul impact sistemic ar trebui să se realizeze prin diferite acțiuni și activități prevăzute în program, care vizează încurajarea schimbărilor la nivel instituțional și, dacă este cazul, inovarea la nivel de sistem.
That systemic impact should be achieved through the various actions and activities envisaged in the Programme, which aim at fostering changes at institutional level and which lead, where appropriate, to innovation at system level.
Acest program, care are drept scop refacerea creditului, a creşterii economice şi a ocupării forţei de muncă, ar trebui să ne ofere timpul necesar stabilizării pieţelor şi, mai presus de toate, restabilirea încrederii în economia globală.
This programme, which aims to restore credit, growth and employment, should give us the time needed to stabilise the markets and, above all, to restore confidence in the global economy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
