Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Programmes established
Traduction de "Programmes established" en roumain
programe stabilite
programele instituite
Two programmes established at national level have also been approved by the Commission: the national network, and a national framework whose measures can be taken over in regional programmes with funding from the respective federal State (Bund).
De asemenea, Comisia a aprobat două programe stabilite la nivel național: rețeaua națională și Cadrul Național, ale căror măsuri pot fi preluate în programele regionale și beneficiază de finanțare de la guvernul federal (Bund).
Whereas, where this is necessary to ensure the uniform application of the Community legislation, the on-the-spot checks should be included in programmes established after discussion with the Member States and an exchange of views in the Standing Veterinary Committee
întrucât, acolo unde este necesar să se asigure aplicarea uniformă a legislaţiei comunitare, controalele la faţa locului ar trebui să fie incluse în programe stabilite după discuţii cu statele membre şi după supunerea spre dezbatere în cadrul Comitetului veterinar permanent
Those Rules aimed to ensure a coherent approach across the Programmes established by those Decisions, and for the duration of those Programmes, while allowing a measure of flexibility where necessary.
Normele aveau scopul de a asigura o abordare coerentă a programelor stabilite prin deciziile respective, pe toată durata acestor programe, permițând în același timp o anumită flexibilitate, în cazul în care era necesar.
In particular, delegated acts may be necessary in order to update the operational objectives and to adopt the work programmes established pursuant to this Regulation.
ensure coherence with other relevant plans and programmes established by virtue of the requirements set out in national or Union legislation.
Member States shall draw up and implement suitable monitoring programmes to assess the effectiveness of action programmes established pursuant to this Article.
Statele membre elaborează și pun în aplicare programe de supraveghere adecvate pentru a evalua eficacitatea programelor de acțiune întocmite în temeiul prezentului articol.
Calls on the Commission to simplify the financial programmes established to support the creation of the AFSJ and to make them more accessible; in this context, underlines the need for financial solidarity in the preparation of new financial perspectives
invită Comisia să simplifice programele financiare instituite pentru a sprijini crearea SLSJ și să sporească gradul lor de accesibilitate; în acest context, subliniază necesitatea solidarității pe plan financiar în pregătirea noilor perspective financiare
It shall take into account the results of the ex-post evaluations of the previous 2007-2013 programmes established by the Decisions referred to in Article 16.
Raportul ia în considerare, de asemenea, rezultatele evaluărilor ex-post ale programelor anterioare 2007 - 2013 instituite prin deciziile menționate la articolul 16.
the monitoring programmes established pursuant to Article 11(1)
programele de monitorizare elaborate în baza articolului 11 alineatul (1)
Activities benefiting from the Community financial contributions under programmes established by the Decisions referred to in paragraph 1 and related financial obligations shall continue to be governed by the rules applicable to those programmes until their completion.
Activitățile care beneficiază de contribuții financiare din partea Comunității în temeiul programelor instituite prin deciziile menționate la alineatul (1), precum și obligațiile financiare aferente sunt guvernate în continuare de regulile aplicabile programelor respective până la finalizare.
the approval of specific control programmes established by Member States and food and feed business operators
annual work programmes established each year which describe the activities, timetable and costs of the Joint Undertaking over this period.
The annual Community contribution should be based on annual budget forecasts which should be evaluated taking into account the national programmes established by the Member States.
Contribuția comunitară anuală trebuie să se bazeze pe previziunile bugetare anuale care trebuie să fie evaluate în funcție de programele naționale stabilite de către statele membre.
Synonymes et analogies de "Programmes established" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 25 ms.
