Remind to never ride with you again.
Remind him of the fear and freedom we felt on that rainy afternoon.
Amintește-i de teama și liberatatea pe care le-am simțit în acea amiază.
Remind us constantly how brief and uncertain our earthly life is.
Ne reamintești constant cât de scurtă și nesigură e viața noastră pe pământ.
Remind them to stay calm, repeat the boy's name.
Le reamintiți să rămână calmi, să repete numele băiatului.
Remind him he is supposed to be on our side.
Remind him not to grieve over all our shattered dreams.
Remind them that the year has passed to be docile or small.
Remind them this is a federal case and we'll handle the transport.
Amintește-le că e un caz federal și noi ne ocupăm de transport.
Remind her that we sisters have got to stick together.
Caut-o. Amintește-i că noi surorile trebuie să rămânem împreună.
Remind your producer why you're right for such a passionate part.
Amintește-i producătorului de ce ești persoana potrivită pentru un rol pasional.
Remind those people... that we did a lot for them.
Remind him, and I'm sure he'll see things our way.
Amintește-i, și sigur se va da pe brazdă.
Remind her we've got those theater tickets for tonight.