Right... There's bound to be some news reports from the time knocking around somewhere, it's going to be a lot easier than me trawling through that mess in! Voila. Voila quoi?
Deci ar trebui să fie în cadrul unor știri din acea perioadă, Ar fi mai ușor decât să scotocesc prin mizeria din pod. Uite-l.
In any case, he's right... there's no future here.
If you treat it right... there will be only a small scar left.
Dacă o tratezi cum trebuie nu va rămâne decât o mică cicatrice.
If I'm right... there's someone very dangerous breathing down your neck.
Daca am dreptate... e cineva foarte periculos care-ți respira în ceafa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.