Marele Rit fermentează mai bine într-o inimă fără dragoste.
The grand rite ferments best in a loveless heart.
Marele Rit aduce moartea, moartea pe o scară mare.
The grand rite brings about death, death on a mass scale.
Marele tău Rit a fost un eșec.
Your grand rite died a failure.
Trebuie doar să oscileze de ajutor de Rit și ridica ceva să mă ajute să proceseze lapte.
I just need to swing by the Rite Aid and pick up something to help me process the dairy.
Cred că este cea mai mare armă a vrăjitoarelor, care conține ceva agent supranatural al distrugerii care se va deschide când Marele Rit este complet, eliberând moartea asupra noastră...
I believe it is the greatest weapon of the witches, that it contains some kind of supernatural agent of destruction which will open when the grand rite is completed, releasing its doom upon us like...
Cred că este cea mai mare armă a vrăjitoarelor, care conține ceva agent supranatural al distrugerii care se va deschide când Marele Rit este complet, eliberând moartea asupra noastră...
That box covered in images - I believe it is the greatest weapon of the witches, that it contains some kind of supernatural agent of destruction which will open when the grand rite is completed, releasing its doom upon us like...
Curând Marele Rit va purifica acest pământ de răul făcut de oameni și de oamenii care îl fac, cum a fost și cu potopul biblic, făcând loc pentru noua noastră lume.
Soon our grand rite will cleanse this land of the evil men do and the men who do it, like the great flood of biblical times, making way for our new world.
Spune că acest obiect, acest "măr", a fost prezent la fiecare Mare Rit de-a lungul istoriei.
It says this object, this "malum," is thought to be present at every grand rite throughout history.
Ai crezut că iubirea e veriga mea slabă, că voi fi în pădure cu iubitul meu, și tu m-ai fi omorât fără niciun proces, terminând Marele Rit.
You thought love would be my undoing, that I would be in the woods with my lover, and you would kill me there without a trial, thus ending my grand rite.
Cum se apropia luna plină, tot mai mulți copii dispăreau, și am știut că Marele Rit era aproape de finalizare.
And as the full moon approached, more children disappeared, and I knew the grand rite was nearing its completion.
Mi-e teamă că, în timp ce ne contrazicem asupra metodelor, amândoi suntem determinați să oprim Marele Rit.
I fear, while we disagree on methods, we are both determined to stop the grand rite.
Să-i folosească să realizeze primul Mare Rit de secole întregi?
To use them to achieve the first grand rite in centuries?
Marele Rit, un ritual al morții atribuit vrăjitoarelor.
The Grand Rite, a ritual of death attributed to witches over the centuries.
