She just... she has to figure out what kind of role she can play without compromising your mom's defense.
Ea doar... ea trebuie sa-și dea seama ce rol poate juca fara sa-i compromită apărarea mamei tale.
And she's always saying that she doesn't need... to impress people with how much she can spend.
Și spune că nu trebuie să-i impresioneze pe oameni cu cât de mult cheltuie.
In vain... because she has been practicing these things since she was young and she can not change her mind.
Degeaba... căci ea practică aceste lucruri de când era tânără şi nu-i pot schimba părerea.
If she thinks about it too much, she can go out and get a little tight... which she's doing quite often lately.
Dacă se gândește prea mult la asta, poate să iasă și să devină mai ce face cam des în ultima vreme.
Well, she's... she's in an induced coma until she can recover.
Ei bine, ea e... e într-o comă indusă până când poate recupera.
Although she might kill herself... when she finds out she can never touch this again.
Deși, s-ar putea sinucide când va afla că nu mai mă poate atinge.
Well, there she is. Little lady who thinks she can convert a car... using a manual she found on the internet.
Asta este fata care crede că își poate modifica mașina folosind un manual găsit pe Internet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.