It's like... she went out, she did all this without me.
E cam și cum... a plecat și a făcut toate astea fara mine.
After I painted Midge's bathroom pink sprinkled a little lavender water in her toilet like she likes... I went out and got these chocolates.
După ce am zugrăvit toaleta lui Midge în roz și am stropit pe acolo, cu un pic de parfum de levănțică, așa cum îi place ei am fost să cumpăr pralinele astea.
The day before she was supposed to go back to Milan... she went out... and never came back.
Cu o zi înainte să se întoarcă la Milano... a ieșit și nu s-a mai întors.
When you say you "think she went out" you mean you know she went out... because you spoke to her.
Când zici că a ieșit vrei să zici că știi și unde... pentru că ai vorbit cu ea.
After I painted Midge's bathroom pink... sprinkled a little lavender water in her toilet like she likes... I went out and got these chocolates.
După ce am zugrăvit toaleta lui Midge în roz... și am stropit pe acolo, cu un pic de parfum de levănțică, așa cum îi place ei... am fost să cumpăr pralinele astea.
I do know that before she went out with Charles... she went out with Kevin Cartwright.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.