The hype and hysteria reached even the sleepy North Shore of Boston.
Surescitarea si isteria au atins pana si somnorosul tarm nordic al Bostonului.
Shore guns and enemy aircraft are going to make it tough for you.
Tunurile de pe mal și aviația inamică vă vor face misiunea dificilă.
Alan Shore for the defendant, we'll waive reading of the charges.
Mal Alan pentru inculpat, vom renunța lectură a taxelor.
I could've sworn I knew every pretty girl on the North Shore.
Puteam să jur că știu toate fetele drăguțe de pe coasta de nord.
I'd swear I know every pretty girl on the North Shore.
Puteam să jur că știu toate fetele draguțe de pe coasta de nord.
North Shore bruddah hooked us up with the name of your dead thief.
Negrul de pe Coasta de Nord ne-a dat numele hoțului vostru mort.
Satellite company says the car's parked at Lake Shore and Parkside.
Compania de satelit spune că mașina e parcată pe malul lacului.
He's been up on the North Shore for the past seven years.
El sa aflat pe coasta de nord Pentru ultimii șapte ani.
And I'll buy a mansion on Lake Shore Drive.
Și eu voi cumpăra un conac pe malul lacului Drive.
Torres received this selfie of Jennings on the North Shore.
Torres a primit acest selfie cu Jennings pe malul de nord.
Mr Shore, you have a notorious history of courtroom theatrics.
Shore, aveți o istorie notoriu de teatru sala de judecată.
Mr. Shore, that's a chair for witnesses only.
Dl Shore, care este un scaun de martori numai.
Mr Shore, our school has been sued several times.
D-le. Shore, scoala noastră a mai fost data în judecata.