Sir, firing the main guns takes up all available power... except gravity and life support.
Domnule, tragerea cu tunurile principale ne va consuma toată energia disponibilă, exceptând gravitația și sistemele de menținere a vieții.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune cu excepția turelei "A", domnule.
All the guns out of action... except "A" turret, sir.
Toate tunurile sunt scoase din funcțiune... cu excepția turelei "A", domnule.
He told us about an Indian full-blooded Indian, except he used an English name, Sir... somebody.
Ne-a povestit despre un an indian - un indian pur-sânge, numai ca a folosit un nume englezesc Dl... nu știu cum.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.