The winds have changed their direction once again... the power of love Mr. Shankar... you better lock yourwindows and doors properly sir because love is in the... air and no one can stop it now.
Vântul și-a schimbat din nou direcția... puterea dragostei Mr. Shankar... Ar fi bine să vă închideti bine ușile și ferestrele
Okay, bear... you better believe that it is personal.
Sammy... you better get over here, hug your uncle.
Sammy... ai face bine să vii și să-ți îmbrățișezi unchiul.
But while you're here... you better watch your back.
Dar cat timp ești aici... ar fi bine sa-ți pazasti spatele.
Sir... you're too prominent to be seen with her.
Domnule... sunteți prea distins sa fiți văzut cu ea.
But if anyone does anything... you better draw first.
Dar dacă cineva face ceva mai bine îl scoți tu primul.
Schultz... You better stay out here tonight and guard him.
Schultz mai bine stai afară la noapte și îl păzești.
Sir... You said you'll settle this matter in exchange for something.
Domnule... Ai spus că vei rezolva această problemă în schimbul a ceva.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.