Dle judecător, asta, este o gravă lipsă de etică.
Mr judge, that, is a serious lack of ethics.
Dle președinte, vă mulțumesc că ați menționat această problemă importantă.
Mr President, thank you for bringing forward this important question.
Dle Worf, fixează fazerele pe fosta lor poziție și trage.
Mr Worf, lock phasers on their previous position and fire.
Dle. Lee, vom vorbi la prânz în fiecare zi.
Mr. Lee, we'll talk at noon each day.
Dle președinte, aș dori să adresez pe scurt câteva întrebări.
Mr President, I should briefly like to ask some questions.
Dle preşedinte, în calitate de fermier activ mă declar interesat.
Mr President, I declare an interest as a working farmer.
Dle director, trebuie să fiu cât se poate de sincer.
Mr. Chairman, I need to make myself very clear.
Dle președinte, acesta nu ar trebui să fie un dialog.
Mr President, this is not supposed to be a dialogue.
Dle Barry... în profesia mea auzim multe astfel de povești.
Mr. Barry in my profession we hear many such stories.
Dle Saito, ăsta nu e genul tipic de spionaj corporativ.
Mr. Saito, this isn't your typical corporate espionage.
Dle Bligh, pacienții noștri ar dori mult să vă cunoască.
Mr Bligh, our patients would so love to meet you.
Dle Doyle, asta v-ar putea duce numai la o concluzie.
Mr. Doyle, that can only lead to one conclusion.
Dle Bauer, văd că avocatul dv. nu este prezent.
Mr. Bauer, I don't see your counsel present.