Télécharger pour Windows Premium
Publicité
Snatch
/snætʃ/
smulge
fura
răpi
înșfăca
smuls n
frântură f
răpire f
capturare f
smulgere f
prindă
înhațe
profite
înhățăm
păsărică f
Snatch
Snatch all the sheep before time runs out and don't get caught by the farmer!
Smulge toate oile, înainte de expirarea timpului și nu fi prins de către fermier!
Snatch and grab as soon as they leave the market.
Smulge și apuca de îndată ce acestea părăsesc piața.
Snatch some of my hair, back from the hairline, if you don't mind.
Te rog să-mi smulgi câteva fire de păr cu rădăcină.
Snatch and grab as soon as they leave the market.
Snatch și apuca cât mai curând, deoarece acestea părăsesc piața.
Snatch his money and get something to eat...
Fură-i banii și ia-ți ceva de mâncare.
Snatch and grabs for big money ransom.
Lovești și iei pentru o răscumpărare mare.
Snatch one of her friends, use him as bait, lead her into a trap.
Îi răpești un prieten, ca să o atragi în capcană.
Snatch it up, son, while there's time.
Apucă-i, fiule, cât este timp.
Snatch and run is out of the question.
Să-l luăm și să fugim nici nu intră în discuție.
Snatch up a star like her and we'll be rich and famous!
Dacă răpim o vedetă ca ea, o să fim bogați și faimoși!
Snatch a couple of kilos off the last drug bust?
Snatch un cuplu de kilograme de pe bust de droguri ultimul?
Snatch and grab, live capture.
Intrați și-l luați, îl prindeți viu.
Snatch the staff. I got it.
Voi înșfăca toiagul, am înțeles.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec Snatch : exemples et leurs traductions en roumain

! snatch a look v.
a arunca o privire
"He tried to snatch a look at her notes during the test."
! snatch and grab n.
furt rapid · smuls și fugă
"The thief executed a snatch and grab at the store."
snatch at v.
a prinde din zbor
"He tried to snatch at the falling book."
snatch at an opportunity v.
a profita de o oportunitate
"She snatched at an opportunity to travel abroad."
! snatch some sleep v.
a trage un pui de somn
"I tried to snatch some sleep before my next shift."
! snatch up v.
a înșfăca · a apuca
"She snatched up the last cookie from the plate."
snatch victory v.
a smulge victoria
"The team managed to snatch victory in the final seconds."
snatch one's time v.
a fura timpul cuiva
"He always tries to snatch my time with unnecessary questions."
! manage to snatch some sleep v.
a ațipi
"She managed to snatch some sleep during the overnight shift."
snatch an opportunity v.
a profita de ocazie
"She snatched an opportunity to travel abroad."
snatch and run v.
a smulge și a fugi
"The thief snatched the woman's purse and ran."
snatch away v.
a salva · a scăpa
"The hero snatched away the child from the burning building."
snatch of conversation n.
fragment de conversație
"I caught a snatch of conversation as I walked by."
snatch theft n.
furt din mers · furt rapid
"Snatch theft is common in crowded areas."
! snatch a kiss v.
a fura un sărut · a da un sărut pe furiș
"He tried to snatch a kiss before she left."
snatch block n.
scripete cu deschidere
"The sailor used a snatch block to adjust the sail."
snatch squad n.
echipă de intervenție rapidă
"A snatch squad was deployed to control the violent protest."
snatch the pebble v.
a atinge măiestria
"He will snatch the pebble when he is ready."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "Snatch" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Snatch

Résultats: 2150. Exacts: 2150. Temps écoulé: 38 ms.