I dismissed it because Colin's product is so... (EXHALES) ... notoriously unreliable.
Le-am neglijat deoarece produsul lui Colin este atât de... în mod clar, nesigur.
We ended up fighting for so long that I was going to miss the call anyway, so... (Exhales) I texted... my assistant while he was talking.
Cearta a durat atât de mult, încât era să ratez conferința telefonică, așa că am trimis un mesaj asistentei mele, în timp ce el vorbea.
No, so... (exhales shakily) I've been waiting half my life for you to wake up and love me.
Am așteptat jumătate de viață să te trezești și să mă iubești.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.