I just don't understand how somebody so focused and single-minded... can be so... responsive.
Eu doar nu pot să înțeleg cum cineva, atât de concentrată și tenace... poate fi atât de... responsabilă.
What I don't understand is how Ambrose d'Arcy... can write so much excellent music in the last few years... when he has so little musical taste.
Dar nu înțeleg cum Ambrose d'Arcy a putut să scrie o așa muzică excelentă în ultimii ani, când el nu are ureche muzicală deloc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.