Deci, Sauniére a fost cel care v-a cerut să vă întâlniți în seara asta.
But I need to make an album that's for me, not for my parents, so... y'all enjoy tonight's performance.
Dar tre's a fac un album care e pentru mine, nu pentru părinții mei, așa că... Bucurați-vă de interpretarea din seara asta.
So... Tonight, whoever's the first to get a kiss from one of New York's most eligible bachelors wins the right to call herself my royal bridesmaid.
Deci... În seara asta, cine va fi prima care se va săruta cu unul din burlacii renumiți ai New York-ului, va câștiga dreptul de a se numi domnișoară de onoare regală.
Well, there won't be any of those anytime soon, so... let's go tonight.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.