Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Sour
Traduction de "Sour" en roumain
Sour cabbage acquires a special personality in combination with green tomatoes.
Varza acru obtine o personalitate speciala in combinatie cu rosii verzi.
Sour milk can curdle when heated but is great for marinating meats.
Lapte acru se poate brânzi atunci când este încălzit, dar este excelent pentru marinat carnea.
Sour milk is not suitable for making a proper cup of tea.
Lapte acrit nu este potrivit pentru a face un ceai adevărat cu lapte.
Sour milk has a distinctly unpleasant smell and taste.
Lapte acrit are un miros și un gust deosebit de neplăcut.
Sour fruit juices often help balance the sweetness in recipes.
Sucurile de fructe acre ajută adesea să echilibrezi dulceața în rețete.
Sour weakly expressed, even in autumn the taste is not lost.
Acru slab exprimat, chiar și în toamnă gustul nu este pierdut.
Sour milk left on the counter overnight spoiled completely.
Lapte acrit lăsat peste noapte pe masă s-a stricat de tot.
Sour beetroot is often used for winter harvesting.
Sfeclă acră este adesea folosită pentru recoltarea în timpul iernii.
Sour, but very calculated and beneficial.
Acru, dar foarte calculat și benefic.
Sour faced man with the sugary name.
Cel cu fața acră și nume de zahăr.
Sour mash, but not too sweet, please.
Acru amestecat, nu prea dulce, te rog.
My stomach is a little... Sour.
Stomacul meu este puțin... acru.
Sour varieties are always selected; plum is best used
Soiurile acru sunt întotdeauna selectate; prune este cel mai bine folosit
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Sour : exemples et leurs traductions en roumain
sour grapes n.
struguri acri · struguri necoapți
"The sour grapes were too tart to eat."
turn sour v.
a se acri · a se strica
"The milk will turn sour if left out of the fridge."
strike a sour chord v.
a stârni o reacție negativă
"His comment struck a sour chord with the audience."
the grapes are sour exp.
strugurii sunt acri
"After losing the bid, he said the grapes are sour."
! go sour v.
a se strica · a se deteriora
"Their friendship began to go sour after the argument."
leave a sour taste v.
a lăsa un gust amar
"The unfair decision left a sour taste in her mouth."
sour note n.
notă discordantă · element neplăcut
"His rude comment struck a sour note in the otherwise pleasant evening."
! sour on v.
a devine negativ · a se supără pe
"He soured on his friend after the argument."
strike a sour note v.
a crea un sentiment neplăcut
"His comment struck a sour note with the audience."
the grapes are sour anyway exp.
strugurii sunt acri oricum
"He said the job was boring, but the grapes are sour anyway."
! fine and dandy like sour candy adj.
în regulă · bine
"Everything is fine and dandy like sour candy today!"
hot and sour soup n.
supă acrișoară și picantă
"Hot and sour soup is my favorite dish at the restaurant."
sour cherry n.
vișină · cireașă acră
"She made a pie with sour cherries from her garden."
sour cream n.
smântână acră · smântână fermentată
"She topped the baked potato with a dollop of sour cream."
sour milk n.
lapte acru · lapte stricat
"The sour milk smelled unpleasant."
sour orange n.
portocală amară · portocală acră
"She added sour orange juice to the recipe for extra tang."
sour patch n.
teren acru · parcelă acră
"The farmer avoided planting on the sour patch."
whiskey sour n.
whiskey sour · cocktail whiskey sour
"She ordered a whiskey sour at the bar."
sour-sweet adj.
acru-dulce
"The sauce has a sour-sweet flavor."
sour look n.
privire acră · privire dezaprobatoare
"She gave him a sour look when he arrived late."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Sour" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Sour
sour milk
1640
sour grapes
860
whiskey sour
780
sweet-and-sour
640
sour patch
620
sour cream
+10k
sweet and sour
2990
sour cherry
1120
Résultats: 3354. Exacts: 3354. Temps écoulé: 38 ms.
