Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
amar
Traduction de "amar" en anglais
Sucul de grepfrut ajută la domolirea gustului amar din anumite preparate.
Grapefruit juice helps to reduce the bitter taste in certain dishes.
S-ar putea să-ți strâmbi buzele a dezgust când mănânci ceva amar.
You might wrinkle your lips in distaste when eating something bitter.
A trebuit să înghit toată ziua "medicamentul" ăsta amar.
I had to suck on the bitter medicine all day long.
Bebelușa a strâmbat din nas când i s-a dat medicamentul amar.
The baby scrunched her nose as the bitter medicine was given.
Gustul amar al grepfrutului se potrivea foarte bine cu dulceața mierii.
The grapefruit's bitter taste balanced well with the sweet honey.
Scoțând fumul pe gură, savura gustul amar al trabucului.
Exhaling smoke, he relished the bitter taste of his cigar.
A reușit să bea tot din pahar, în ciuda gustului amar.
He managed to drain the cup despite the bitter taste.
Copilul a făcut o grimasă când a gustat siropul amar de tuse.
The child made a face when he tasted the bitter cough syrup.
Ceaiul ei era amar până când a pus puțin îndulcitor.
Her tea was bitter until she put in some sweetener.
Abia a reușit să dea pe gât lichidul amar necesar pentru tratament.
He barely managed to force down the bitter liquid required for treatment.
Doar un strop de miere poate face gustul amar mai plăcut.
Just a drop of honey can make the bitter taste more pleasant.
Preferă espresso-ul preparat tare și amar, cu un postgust catifelat.
He preferred his brewed espresso strong and bitter with a creamy finish.
Un tonic amar poate fi uneori foarte eficient împotriva slăbiciunii.
A bitter tonic can sometimes be very effective for weakness.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant amar
a lăsa un gust amar v.
leave an unpleasant aftertaste
"The medicine leaves an unpleasant aftertaste."
leave a bad aftertaste
"The unfair decision left a bad aftertaste."
! gust amar n.
! bad taste in one's mouth
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
medicament amar n.
bitter medicine
"Criticism can be a bitter medicine for personal growth."
a merge până la capătul amar v.
go to the bitter end
"They decided to go to the bitter end of the project."
! amar și cinic adj.
! bitter and twisted
"After the betrayal, he became bitter and twisted."
cireș amar n.
sour cherry
"The sour cherry tree bloomed beautifully this spring."
amar-dulce adj.
bittersweet
"The chocolate had a bittersweet flavor."
dulce-amar adj.
bittersweet
"Graduating was a bittersweet moment for her."
! gust amar în gură n.
! bad taste in one's mouth
"The failed plan gave him a bad taste in his mouth."
leac amar n.
bitter medicine
"Criticism can be a bitter medicine for personal growth."
! până la sfârșitul amar adv.
! till the bitter end
"She fought for her rights till the bitter end."
ușor amar adj.
bitterish
"The lemonade was bitterish but refreshing."
puțin amar adj.
bitterish
"The lemonade was bitterish but refreshing."
a lasă un gust amar la citire v.
make gloomy reading
"The report on climate change makes gloomy reading."
castravete amar n.
melon
"The garden has several types of melon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "amar" en roumain
Suggestions qui contiennent amar
Résultats: 2981. Exacts: 2981. Temps écoulé: 37 ms.
