Walk of shame? - Stride of pride.
Drumul rușinii? - Pasul mândriei.
Stride form is measurably different at the end of a triathlon run than it is in the same athletes in an independent run.
Forma pasului este diferita la sfarsitul unei alergari din cadrul unui triatlon fata de cea dintr-o alergare independenta.
Stride length (real time) yes (with compatible accessory)
Lungimea pasului (în timp real) da (cu accesoriu compatibil)
Stride Length Another key part of measuring your running form - stride length - is how far you travel with each left and right step.
Lungimea pasului Un alt element cheie pentru măsurarea formei pentru alergare, lungimea pasului, reprezintă distanţa pe care o parcurgeţi la fiecare pas.
Stride across the centuries, and death follows, churning in your wake.
Rătăcești de-a lungul secolelor și moartea vine năvalnic pe urmele tale.
Liz Stride had her throat cut, but she wasn't mutilated.
Liz Stride avea gâtul tăiat, dar n-a fost mutilată.
You take Stride's horse in and bring a doctor back.
Ia calul lui Stride și adu un doctor.
Stride over the rainbow to our eternal hunting ground.
Să putem trece curcubeul spre teritoriul de vânătoare veșnică.
But there's something I owe Stride.
Dar e ceva ce-i datorez eu lui Stride.
Diana Stride... is now a wanted fugitive.
Diana Stride... este o fugară căutată.
Stride southwest from there to here.
De aici acolo, pășiți spre sud-vest.
And I can't take Stride's horse in.
Nu pot lua calul lui Stride.
Where is it? - Stride's got it.
Unde e? - A luat-o Stride.