I got knocked up in grad school by my TA.
Mi-a făcut de cap în liceu cu asistentul.
Because my TA, Rakesh, let me look at his notes.
Pentru că Rakesh, asistentul meu îndrumător, m-a lăsat să mă uit la notițele lui.
Guy up ahead is Hale's TA, David.
Tipul din față este asistentul lui Hale.
I bribed the TA with a few bottles of Sandusky Lager if he put us together.
Am mituit asistentul cu câteva sticle de Sandusky Lager dacă ne pune împreună.
I'm Zhu Xiaoguang, Professor Chen's TA.
Eu sunt Zhu Xiaoguang, asistentul profesorului Chen.
I'm Zhu Xiaoguang, Professor Chan's TA.
Sunt Zhu Xiaoguang, asistentul profesorului Chan.
And next year, I won't be your TA, so...
Și anul viitor, nu voi mai fi profesorul tău...
In other words, there'll be no TA position for next semester.
Cu alte cuvinte nu va mai fi un post de asistent semestrul viitor.
She's trying to interview for a TA job down at the college.
Are un interviu pentru un post de asistent profesor la facultate.
He was a TA... when I was a freshman in undergrad.
Era asistent universitar... când eu eram în primul an la facultate.
This increase is explained by the high price elasticity of the TA.
Această creștere se explică prin elasticitatea crescută a prețului acidului tartric.
I am officially out of a TA job next semester.
Sunt în mod oficial dată afară din postul de asistentă pentru semestrul viitor.
Each TA can only access a single section of a master class.
Fiecare AP poate accesa numai o singură secțiune a unui curs principal.