Exemples avec "The Basic program includes" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The Basic program includes 4 hours of Spanish language instruction per day with homestay accommodation in a local Tico family home.
Programul de bază include 4 ore de instruire în limba spaniolă pe zi, cu cazare într-o casă familială Tico.
Autres résultats
The Curriculum of the advanced post-graduate training program includes both subjects requiring some advanced knowledge in the basic PhD specialization (common curriculum), and also further training modules for a fast positioning of the PhD graduate on the labor market (the particular curriculum).
Curriculum-ul programului de studii avansate de formare includ subiecte ce necesită cunoştinţe avansate în domeniul de doctorat şi unele module de formare pentru o poziţionare rapidă absolventului şcolii de doctorat pe piaţa forţei de muncă.
The program features include tools for the basic installation of clips and resampling audio.
Funcțiile programului includ instrumente pentru instalarea de bază a clipurilor și redimensionarea audio.
This includes configuring end-effectors, connecting I/O, and creating basic programs in addition to applying safety features to an application.
Aceasta include configurarea efectorilor, pornirea/oprirea conectării şi crearea de programe de bază pe lângă aplicarea caracteristicilor de siguranţă unei aplicaţii.
They stopped, because they were programmed to scrupulously listen to their officer's orders even if they contravene to the basic program.
S-au oprit, pentru că au fost programați să asculte cu sfințenie de ordinele ofițerului lor, chiar dacă acestea contravin programului de bază.
The majority of these devices include a license for at least the basic version of some of these programs.
The program includes a tool for working with screenshots and bitmaps, has a module for adding ActiveX components, writing Basic scripts.
Programul include un instrument pentru lucrul cu screenshot-uri și bitmap-uri, are un modul pentru adăugarea de componente ActiveX, scrierea de scripturi de bază.
The basic program has a number of 6 activities, each with different objectives, concepts and specific abilities.
Programul are la bază un număr de şase activităţi, diferite între ele prin obiectivele, conceptele şi abilităţile specifice.
Key elements of the program include group interventions, group-wide assessment on daily diet habits, physical activity, health, nutrition and basic information about various nutrients, concrete recommendations and practical tips.
Elementele-cheie ale programului cuprind interventii de grup, evaluari generale ale grupului referitoare la obiceiuri legate de dieta zilnica, activitate fizica, starea de sanatate, informatii de baza despre nutritie si recomandari concrete despre diverse elemente nutritionale precum si multe sfaturi practice.
The basic equipment of the rooms includes own bathroom with shower, phone, television with satellite programs, in-room safe and minibar.
Camerele sunt dotate cu: baie proprie cu duș, telefon, televizor cu canale prin satelit, seif în cameră și bar mini.
The Management Shadowing is one of the basic programs of the GTK Business Consulting Club where members have the opportunity to spend one entire day as the "shadow" of a manager, observing his/her daily activities.
Programul de Management Shadowing este unul dintre proiectele de bază ale GTK - Business Consulting Club, în cadrul căruia membrii organizaţiei au posibilitatea de a petrece o zi întreagă lângă un manager.
Approx. 15 min. This is the basic program for eliminating fatigue by a full body massage with the aid of rollers and air cushions.
Full Body (întregul corp) Aprox. 15 min.Programul de bază pentru înlăturarea oboselii prin masarea întregului corp cu ajutorul rolelor şi pernelor de aer.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.